Kougars” is an engaging and insightful dating and romance guide that navigates the complexities of modern relationships with wit and wisdom.